信益达翻译®
电 话: 0531-68820121 / 88676876
客服经理: 15854101677 / 18615315218
客服微信: 15854101677 / 18615315218
客服QQ : 1819026868 / 6103368111
邮 箱: xydfanyi@126.com
总 部: 济南市天桥区天成路6号
汇鑫国际大厦5层 / 14层
(天桥区政务中心斜对面)
微信扫码咨询
持有中国驾照的驾驶人需在国外驾驶机动车时,需要将中国驾照翻译成相应国家的官方语言,并盖有正规注册翻译公司翻译专用章后方能驾驶机动车。
当自己的驾照需要翻译的时候,很多人会常常想到找个会外语的翻译一下,其实这样是非常错误的,因为普通译员翻译的驾照翻译件根本是不受法律认可以及国内外政府机构认可的。
中国公证处提供的驾照翻译件在国际上承认吗?不一定。
找公证处进行驾照翻译,这是很多人自然而然想到的。可是目前国际上的一些国家对于中国的公证处所提供的驾照翻译件是无法被认可的,例如澳大利亚、新西兰、加拿大、巴西、马来西亚、泰国等等均不受理中国的公证处提供的驾照翻译件。这些国家的机关人员认为,公证处不是翻译机构,就没有资格从事翻译业务。实际上,中国各地的公证处翻译水平差异很大,在很多国家不承认也很正常。所以,是不是需要找公证处翻译要问清楚相应国家是否承认。
但是翻译公司的翻译件在绝大部分国家都是认可的,但是一定要正规注册的翻译公司,并且具有备案的翻译专用章。济南信益达翻译公司专业受理国际驾照翻译业务,在绝大部分国家都认可。另外还可以翻译国外驾照换中国驾照,只需考理论,方便快捷,节约成本。
请咨询客服人员:400-680-6167